Artículo 1 – Organizador
La sociedad CLIC PHARMA, editora del sitio web www.myamericanmarket.com (en adelante, «el Organizador»), cuya información legal figura en el aviso legal del sitio, organiza un concurso gratuito denominado «Concurso de fotos mensual de My American Market» (en adelante, «el Concurso»).
Artículo 2 – Duración
El Concurso comienza el 9 de octubre de 2026 por un tiempo indefinido. Se desarrolla por periodos de un mes natural (del día 1 al último día de cada mes), siendo el primer periodo del 9 al 31 de octubre de 2026. El Organizador puede modificar, suspender o finalizar el Concurso en cualquier momento; cualquier modificación o finalización se anuncia en el sitio web y no se aplica al periodo mensual en curso.
Artículo 3 – Requisitos de participación
El Concurso está abierto a cualquier persona física mayor de edad residente en Francia metropolitana que disponga de una cuenta pública de Instagram o TikTok. Quedan excluidos los empleados y colaboradores del Organizador, así como los miembros de su hogar.
Artículo 4 – Forma de participación
Para participar, el participante debe, durante el periodo mensual correspondiente:
- hacer una foto o un vídeo que muestre al menos un producto comprado en www.myamericanmarket.com;
- publicarlo en su cuenta pública de Instagram o TikTok;
- mencionar la cuenta @myamericanmarketoff y añadir el hashtag #MyAmericanMarket.
Cada participante puede enviar como máximo 5 participaciones por periodo mensual. Las participaciones adicionales no se tienen en cuenta.
La foto o el vídeo debe ser una creación original del participante. El participante garantiza que posee los derechos sobre su contenido y que toda persona reconocible que aparezca en él ha dado su consentimiento. Queda excluido cualquier contenido contrario a la ley, a las buenas costumbres o que vulnere los derechos de terceros.
Artículo 5 – Elección de los ganadores
En los 10 primeros días de cada mes, un jurado formado por miembros del equipo del Organizador elige a los 3 ganadores del periodo anterior entre las participaciones válidas, según los siguientes criterios: creatividad del montaje, calidad de la foto o del vídeo y espíritu americano. La decisión del jurado es inapelable. Si en un periodo se reciben menos de 3 participaciones válidas, el número de ganadores se reduce en consecuencia.
Artículo 6 – Premios
Cada ganador recibe un vale de compra por valor de 50 € IVA incluido, utilizable en www.myamericanmarket.com durante 3 meses desde su envío. El vale no puede canjearse por dinero, reembolsarse ni cederse a terceros. Un mismo participante solo puede ganar una vez por periodo mensual.
Artículo 7 – Comunicación a los ganadores
Los ganadores son contactados por mensaje privado en Instagram o TikTok desde la cuenta oficial @myamericanmarketoff, y pueden ser anunciados públicamente con su nombre de usuario. Cada ganador debe responder en un plazo de 15 días indicando la dirección de correo electrónico a la que enviar el vale. Sin respuesta en ese plazo, el premio se pierde. El Organizador nunca solicita datos bancarios, contraseñas ni pagos para recibir un premio.
Artículo 8 – Uso de los contenidos
Al participar, el participante autoriza al Organizador, de forma gratuita y no exclusiva, a compartir su foto o su vídeo, junto con su nombre de usuario, en www.myamericanmarket.com y en sus redes sociales, durante un periodo de 2 años. El participante puede solicitar en cualquier momento la retirada de su contenido escribiendo a contact@myamericanmarket.com.
Artículo 9 – Datos personales
Los datos recogidos en el marco del Concurso (nombre de usuario, dirección de correo electrónico de los ganadores) se utilizan únicamente para la gestión del Concurso y la entrega de los premios, y se eliminan en un plazo de 12 meses. El participante dispone de los derechos previstos por la normativa, que puede ejercer en las condiciones descritas en la política de privacidad.
Artículo 10 – Redes sociales
El Concurso no está organizado, patrocinado ni gestionado por Instagram (Meta) ni por TikTok, que no pueden ser considerados responsables de su desarrollo.
Artículo 11 – Responsabilidad y fraude
El Organizador no se hace responsable de los fallos de las redes sociales o de Internet que impidan una participación. Cualquier fraude o intento de fraude (cuentas falsas, contenidos no originales, eludir el límite de participaciones) conlleva la exclusión del participante.
Artículo 12 – Reglamento y ley aplicable
El presente reglamento puede consultarse de forma gratuita en www.myamericanmarket.com. La participación en el Concurso implica su aceptación sin reservas. El reglamento se rige por el derecho francés. En caso de traducción, solo la versión francesa es jurídicamente vinculante.
Jelly Belly
Sour Patch Kids
Jolly Rancher
Warheads
Skittles
Reese's
Hershey's
M&M's
Kit Kat
Oreo
Fanta
Dr Pepper
Monster Energy
Mountain Dew
Gatorade
Takis
Doritos
Cheetos
Pringles
Lay's
Lucky Charms
General Mills
Cap'n Crunch
Pop-Tarts
Kellogg's